Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pflanzenvermehrung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

und Interesse an technischen Abläufen.

Die modernisierte Ausbildungsordnung berücksichtigt die technischen Fortschritte im Bereich der Pflanzenzucht, der Pflanzenvermehrung und dem integrierten Pflanzenschutz ebenso wie ökologische Zusammenhänge.

Die beruflichen Kompetenzen von Pflanzentechnologen erstrecken sich dabei vom Planen, Umsetzen und Dokumentieren von Versuchen und Untersuchungsreihen über das Anwenden von Züchtungs- und Vermehrungsverfahren zur Entwicklung neuer Sorten, von der Entnahme und Analyse von Proben bis hin zu Anbau, Pflege und Ernte von Kulturpflanzen.

www.bibb.de

and an interest in technical processes.

The modernised training regulations take into account the technical progress that has been made in the fields of plant breeding, plant propagation and integrated plant protection as well as according due consideration to ecological circumstances.

The occupational competences of plant technologists are varied and include the planning, implementation and documentation of experiments and test series, the application of breeding and propagation procedures for the purpose of developing new varieties, the extraction and analysis of samples and the planting, management and harvesting of cultivated plants.

www.bibb.de

Nestlé begann mit der Forschung zur Vermehrung hochwertigerer, ertragsreicher Kakaosetzlinge vor über zehn Jahren.

Dies geschah im Rahmen eines auf 30 Jahre angesetzten Programms des Nestlé Forschungszentrums in Tours, Frankreich, zur Entwicklung von Technologien für eine beschleunigte Pflanzenvermehrung.

Die nun eingesetzte Technologie hat sich bei Feldversuchen auf der Nestlé Kakao-Versuchsfarm in Ecuador bewährt.

www.nestle.de

· Consumer communication – The Cocoa Plan logo and a dedicated website will invite consumers to learn more about the cocoa supply chain and Nestlé ’s work with farming communities Plant expertise In order for cocoa farmers to produce a greater quantity of better quality cocoa, it is vital to replace old, lowyield, diseased trees on an ongoing basis.

Nestlé started its research on propagating better quality, high-yield cocoa plantlets over 10 years ago, as part of a 30 year programme to develop accelerated propagation technologies at its research centre in Tours, France.

This technology was proven in field trials at our experimental cocoa farm in Ecuador.

www.nestle.de

Mögliche Einsatzgebiete reichen von der Saatgutentwicklung, dem Pflanzenschutz und Feldversuchen bis zur Arbeit im Untersuchungslabor, Zuchtgarten oder Gewächshaus.

Die Berufsaussichten in öffentlichen Einrichtungen und privaten Betrieben der Pflanzenzüchtung, des Versuchswesens und der Pflanzenvermehrung sowie in agrarwirtschaftlichen und gärtnerischen Untersuchungslaboren sind gut.

www.bibb.de

Possible areas of deployment range from seed development to plant protection and field trials and extend to encompass working in research laboratories, nurseries or hothouses.

Good career opportunities are available at public institutions and private sector companies involved with plant breeding, in the research and plant propagation sectors and in agricultural and horticultural research laboratories.

www.bibb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文