Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Pieter Coecke“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die aktuelle Schau „ Grand Design :

Pieter Coecke van Aelst and Renaissance Tapestry “ ist tatsächlich die erste große Ausstellung zum Werk dieses Ausnahmekünstlers .

Coeckes geringer Bekanntheitsgrad dürfte in erster Linie mit seinem bevorzugten Medium zu tun haben:

de.blouinartinfo.com

The Met ’s “ Grand Design :

Pieter Coecke van Aelst and Renaissance Tapestry , ” on view from October 8 through January 11 , 2015 , represents his first-ever major solo exhibition .

Of course, part of Coecke’s lesser notoriety may be connected to that of his primary medium.

de.blouinartinfo.com

Schon früh bemühten sich die badischen Markgrafen um den Erwerb niederländischer Gemälde.

So stammt das kleine Auferstehungs-Triptychon des Antwerpeners Pieter Coecke van Aelst ( um 1535 ) aus der Sammlung des Markgrafen Hermann von Baden-Baden ( 1628 – 1691 ) .

Dieser war als kaiserlicher Feldherr gegen die Türken erfolgreich, wohnte zeitweise in Wien und orientierte sich am Kunstgeschmack der Habsburger.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

The margraves of Baden made an early effort to acquire Netherlandish painting.

One example from the collection of Margrave Hermann of Baden-Baden ( 1628-1691 ) is a small resurrection triptych by the Antwerp artist Pieter Coecke van Aelst ( ca . 1535 ) .

The margrave had been successful as an imperial military commander against the Turks, resided occasionally in Vienna and emulated the artistic tastes of the Habsburgs.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Sie haben die Zeiten überstanden, da sie als eigenständige Kunstwerke geschätzt und von späteren Generationen sogar Tizian zugeschrieben wurden.

Bei der Ausführung dieser Kartons in Kohlestift , koloriert mit Aquarell bzw. Gouachfarben , wurde Vermeyen unter anderem vom flämischen Maler Pieter Coecke van Aelst unterstützt .

www.khm.at

They have survived because they were appreciated as autonomous artworks, and were later even attributed to Titian.

Executed in charcoal and watercolour or gouache , they are the work of Vermeyen and another Flemish artist , Pieter Coecke van Aelst .

www.khm.at

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Met ’s “ Grand Design :

Pieter Coecke van Aelst and Renaissance Tapestry , ” on view from October 8 through January 11 , 2015 , represents his first-ever major solo exhibition .

Of course, part of Coecke’s lesser notoriety may be connected to that of his primary medium.

de.blouinartinfo.com

Die aktuelle Schau „ Grand Design :

Pieter Coecke van Aelst and Renaissance Tapestry “ ist tatsächlich die erste große Ausstellung zum Werk dieses Ausnahmekünstlers .

Coeckes geringer Bekanntheitsgrad dürfte in erster Linie mit seinem bevorzugten Medium zu tun haben:

de.blouinartinfo.com

The margraves of Baden made an early effort to acquire Netherlandish painting.

One example from the collection of Margrave Hermann of Baden-Baden ( 1628-1691 ) is a small resurrection triptych by the Antwerp artist Pieter Coecke van Aelst ( ca . 1535 ) .

The margrave had been successful as an imperial military commander against the Turks, resided occasionally in Vienna and emulated the artistic tastes of the Habsburgs.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

Schon früh bemühten sich die badischen Markgrafen um den Erwerb niederländischer Gemälde.

So stammt das kleine Auferstehungs-Triptychon des Antwerpeners Pieter Coecke van Aelst ( um 1535 ) aus der Sammlung des Markgrafen Hermann von Baden-Baden ( 1628 – 1691 ) .

Dieser war als kaiserlicher Feldherr gegen die Türken erfolgreich, wohnte zeitweise in Wien und orientierte sich am Kunstgeschmack der Habsburger.

www.kunsthalle-karlsruhe.de

They have survived because they were appreciated as autonomous artworks, and were later even attributed to Titian.

Executed in charcoal and watercolour or gouache , they are the work of Vermeyen and another Flemish artist , Pieter Coecke van Aelst .

www.khm.at

Sie haben die Zeiten überstanden, da sie als eigenständige Kunstwerke geschätzt und von späteren Generationen sogar Tizian zugeschrieben wurden.

Bei der Ausführung dieser Kartons in Kohlestift , koloriert mit Aquarell bzw. Gouachfarben , wurde Vermeyen unter anderem vom flämischen Maler Pieter Coecke van Aelst unterstützt .

www.khm.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文