-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Privatkopie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es sind dies Fälle, in denen das Gesetz eine Verwendung für erlaubt erklärt ( sogenannte „ gesetzliche Lizenz “ ), aber dafür in der Regel eine Vergütung vorsieht.
Dies gilt etwa bei der Privatkopie.
Individuelle und kollektive Wahrnehmung der Urheberrechte
www.swisscopyright.chThese are cases in which the law declares a use to be permissible ( so-called “ statutory licence ” ) but generally provides for a remuneration in return.
This applies to private copying for example.
Individual and collective management of authors ’ rights
www.swisscopyright.chWebrekorder Tunebite ist außerdem ein Webrekorder, d.h. das Tool kann alles an Musik und Videos aufnehmen, was im Internet zu finden ist.
Auch hier gilt: da die Dateien aufgenommen und nicht heruntergeladen werden, ist dies als Privatkopie legal.
Mit Tunebite können z.B. Videos von YouTube, Hulu, Erotik- und Sportportalen und Musik von Last.fm und Yahoo!
audials.comWeb Recorder In addition to all this, Tunebite is a web recorder meaning it can record any and all music and videos found online.
And, once again, because the files are recorded and not downloaded these are legal private copies.
Tunebite can record videos from YouTube, Hulu, adult and sports portals, as well as music from Last.fm and Yahoo!
audials.comFörderung des aktuellen Kunstschaffens durch Einnahmen aus der Nutzung freier Werke ( „ Mozartgroschen “ )
Sicherung des freien Zugangs zu Wissen und Information sowie Gewährleistung des Rechts auf Privatkopie
Medienkultur
kulturrat.atSupport for current artistic work with revenues from the use of works in the public domain ( “ Mozart penny ” )
Assurance of free access to knowledge and information and guaranteed right to private copying
Media Culture
kulturrat.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.