Deutsch » Englisch

Übersetzungen für Purgiernuss im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Effizienterer Energieeinsatz, Wind- und Sonnenenergie sowie der Ersatz fossiler Kraftstoffe durch reines Pflanzenöl sind dabei von zentraler Bedeutung.

Als Biokraftstoff soll das Öl der in Ecuador heimischen Jatropha Curcas (Purgiernuss) zum Einsatz kommen.

Ziel Die Energieversorgung auf den Galapagosinseln wird auf einen adäquaten Mix aus erneuerbaren Energien umgestellt.

www.giz.de

This policy revolves around more efficient energy consumption, use of wind and solar power, and the replacement of fossil fuels by pure vegetable oils.

It is planned to use the oil of Ecuador’s native plant, Jatropha Curcas, as a biofuel.

Objective Power supply on the Galapagos Islands has converted to an appropriate mix of renewable energies.

www.giz.de

Biodiesel kann aus verschiedenen Quellen gewonnen werden

Der auch als FAME (Fettsäure-Methylester) bekannte Biodiesel kann aus verschiedenen Quellen gewonnen werden, die unterschiedliche Qualitätsaspekte aufweisen, wie Rapssaat, Jatropha (Purgiernuss) und Öl aus Küchenabfällen.

In der Europäischen Union ist Rapssaat die bedeutendste Quelle.

www.scania.de

Biodiesel can be made from various sources

Also known as FAME (fatty acid methyl ester), biodiesel can be made from various sources, like rapeseed, jatropha, and waste cooking oil, all with different quality aspects.

In the European Union, rapeseed is the largest source.

www.scania.de

Allein für die Bepflanzung mit Jatropha-Sträuchern plant die indische Regierung die Nutzung von elf Millionen Hektar Land.

Die hierzulande als Purgiernuss bekannte Jatropha hat nach dem Dafürhalten der Regierung den Vorteil, dass sie den Anbau von Nahrungsmitteln nicht verdrängt.

Denn sie wachse auf kargem Land und somit müsse für die Treibstoffproduktion kein wertvolles Ackerland geopfert werden.

www.swissaid.ch

The Indian government plans to use eleven million hectares of land solely for cultivating jatropha bushes.

According to the government, the advantages of jatropha, which is known here as the physic nut, is that it has no impact on the cultivation of food.

This is because it is grown on poor quality land, which means that no valuable arable land has to be given over to fuel production.

www.swissaid.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文