Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Raum-nutzung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Gründe für die dramatische Zunahme von Naturkatastrophen sind vielfältig.

Am wichtigsten sind: die zunehmende Verletzlichkeit der Menschen infolge Bevölkerungswachstum; die Nutzung gefährdeter Randgebiete; die rapide Urbanisierung; die unkontrollierte Raum-nutzung Steigende Temperaturen sind mit einer Vermehrung der Häufigkeit und Intensität der natürlichen Prozesse wie Trockenheit, Stürme und Starkregen verknüpft.

Umweltdegradation durch Übernutzung der natürlichen Ressourcen, z.B. Abholzung, erhöht das Risiko für Katastrophen zusätzlich.

www.deza.admin.ch

The reasons for the dramatic leap in the number of natural disasters are manifold.

Among the most significant we find: the increasing vulnerability of the human being stemming from population growth; the exploitation of endangered peripheral areas; and unchecked space utilization.Rising temperatures generate a multiplier effect in terms of the frequency and intensity of natural processes such as aridity, gale winds, and intense rainfall.

Degradation of the environment due to the overexploitation of natural resources, e.g., deforestation, sensibly augments the risk of natural disasters.

www.deza.admin.ch

Mercedes-Benz Style und Silver Arrows Marine arbeiteten eng zusammen, um das Interieur- und Exterieur-Designkonzept entsprechend der spezifischen Vorgaben der Designer umzusetzen.

Das Team von Mercedes-Benz Style war von Anfang in das Projekt integriert.Die Automobildesigner entwickelten gemeinsam mit Silver Arrows Marine die innovative Gestaltung und Raum-nutzung der Yacht, sie formten das Exterieur und Interieur und wählten Materialien und Farbkombinationen aus.

Silver Arrows Marine zeichnet verantwortlich für die technische Ausstattung und Konstruktion des Boots.

media.daimler.com

Mercedes-Benz Style and Silver Arrows Marine have been working closely together to implement the designers ’ interior and exterior style concepts in line with their precise specifications.

The Mercedes-Benz Style team has been involved in the project from the beginning, collaborating with Silver Arrows Marine on the yacht’s innovative layout and use of space, shaping the exterior and interior and choosing materials and colour combinations.

Silver Arrows Marine is responsible for the boat's technical equipment and construction, with the first yacht expected to be launched within a year of the presentation of its design.

media.daimler.com

, über den durch das Projekt gesprochen wird und durch den es funktioniert.

Raumwahrnehmung und Raum-Nutzung sollten dergestalt in einer symbiotischen Beziehung stehen, daß am Ende auch von " Raum-Anwendungen " gesprochen werden kann.

residence.aec.at

about which is spoken through the project, and by means of which it functions.

Spatial perception and the use of space are meant to be set up in a way that allows for a symbiotic relationship to arise, so that one would ultimately be able to speak of " space applications."

residence.aec.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文