-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Rinderschlachtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Verantwortung für die ordnungsgemäße Anwendung der rituellen Schlachtmethoden liegt bei der jeweiligen Religionsgemeinschaft, während die amtliche Veterinärbehörde für die Durchsetzung der allgemeinen Rahmenvorschriften zuständig ist.
Die Richtlinie regelt weiter, dass Tiere, die nach den Vorschriften einer bestimmten Religionsgemeinschaft geschlachtet werden, in keinem Stadium des Schlachtprozesses unnötig erregt und gequält werden dürfen und - im Falle der Rinderschlachtung - mit mechanischen Mitteln ruhigzustellen sind, um zu verhindern, dass sie sich während des Tötungsprozesses verletzen.
Die Schlachtung bestimmter Wildtierarten ist, vornehmlich im Interesse der Fleischhygiene, in der Richtlinie 92 / 45 / EWG des Rates geregelt.
ec.europa.euThe Directive leaves the responsibility for the respect of religious slaughtering rules with the religious authority, but places the responsibility for the enforcement of its general legal requirements directive with the official veterinary authorities.
It further requires that animals slaughtered in accordance with religious rites shall be spared any avoidable suffering, pain or excitement during all stages of the slaughter process, and that a mechanical form of restraint be used to prevent injury when the animal is killed.
The slaughter of certain game species, principally for meat hygiene purposes, is regulated under Council Directive 92 / 45 / EEC.
ec.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.