Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Rumflasche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir sind gerettet !

Als erstes brauchen wir mal einen kräftigen Schluck aus unserer Rumflasche!

Eigentlich kam dieser tropische Sturm, der innert zwei Stunden 300 mm Wasser abregnete, ohne jegliche Vorwarnung.

www.weltrekordreise.ch

Thanks God, we are safe !

The first thing we need now is a strong sip from our rum bottle.

Actually, this tropical storm, which brought 300 mm ( 12 inches ) of water within two hours, came without any warning, as the day before there was not the minor sign of its existence on the accurate American National Hurricane Center forecast.

www.weltrekordreise.ch

Mit seinem Erscheinen im Pub gab er den Leuten den versteckten Hinweis, dass ausserhalb Hungerford ein Alkoholtest auf die Durchreisenden wartete.

Lennie hatte bis nach 4 Uhr morgens tief in die Rumflasche geguckt und zog es vor, noch ein bisschen im Pub zu verweilen und Tee zu trinken.

www.enduristan.com

With his show-up at the pub he gave us the hint that outside Hungerford we would be stopped to do a breathalizer test.

Lennie had been in the rum until 4 AM, so he preferred to rest a while at the pub and drink tea.

www.enduristan.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文