Der Kaufpreis setzt sich zusammen aus dem Zuschlagpreis und dem Aufgeld von 20,35 % zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19 % nur auf das Aufgeld ( total 24,2 % ).
Für Saalbieter ist der gesamte Betrag sofort fällig und in bar zu bezahlen;
für Fernbieter bei schriftlichem Kaufantrag innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum.
www.anticomondo.deThe purchase price comprises the hammer price and the buyer ’s premium of 20,35 % plus the applicable value added tax of 19 % only on the buyer ’s premium ( total of 24,2 % ).
For personnally attending bidders the total amount shall become due immediately and shall be paid in cash;
for absentee bidders with a written purchase order this applies within 10 days after the date of invoice.
www.anticomondo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.