Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schöpfungsordnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit Tierdarstellungen des 18. Jahrhunderts hat das Projekt Illustrationen in Handbüchern und in naturwissenschaftlichen Enzyklopädien wie auch Gemälde zum Gegenstand.

Bedeutend für Tierdarstellungen im 18. Jahrhundert ist die Tradition von Enzyklopädien, beispielsweise die Historia Animalium von Conrad Gesner, die dem Leser die Vielfalt der göttlichen Schöpfung vermitteln und die Tiere in eine umfassende Schöpfungsordnung einbetten.

Die Hypothese, die es zu überprüfen gilt, lautet, dass visuelle Klassifizierungen wie Carl von Linnés Natursystem oder George Louis le Clerc de Buffons Naturgeschichte, die im 18. Jahrhundert entstehen, nicht als Bruch mit vorherigen religiösen Enzyklopädien zu betrachten sind, sondern dass die Verschiebungen und Umwertungen hin zu naturwissenschaftlichen Darstellungscodes durch die Tradition religiöser Graphiken und Gemälde erst möglich werden.

www.arw.uni-halle.de

This project focuses on representations of animals in reference books, in Encyclopedias, and in paintings from the 18th Century.

Of considerable importance for animal representations in the 18th Century is the tradition of Encyclopaedias, for example, the 'Historia Animalium' of Conrad Gesner.Gesner?s book embeds animals in the comprehensive creation order in an effort to provide the reader with information pertaining to divine creation.

The hypothesis is that visual classifications like Carl von Linné's 'Systema Naturae' or George Louis le Clerc de Buffons 'Histoire naturelle' should not be regarded as a break from previous religious Encyclopaedias.

www.arw.uni-halle.de

Mit Tierdarstellungen des 18. Jahrhunderts hat das Projekt Illustrationen in Handbüchern und in naturwissenschaftlichen Enzyklopädien wie auch Gemälde zum Gegenstand.

Bedeutend für Tierdarstellungen im 18. Jahrhundert ist die Tradition von Enzyklopädien, beispielsweise die Historia Animalium von Conrad Gesner, die dem Leser die Vielfalt der göttlichen Schöpfung vermitteln und die Tiere in eine umfassende Schöpfungsordnung einbetten.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

This project focuses on representations of animals in reference books, in Encyclopedias, and in paintings from the 18th Century.

Of considerable importance for animal representations in the 18th Century is the tradition of Encyclopaedias, for example, the ' Historia Animalium ' of Conrad Gesner.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

In diesem Lobpreis Gottes, des Schöpfers, stoßen wir auf ein Ereignis, das wir hervorheben wollen :

Der Herr ist imstande, auch das Brausen der Meere zu zähmen und zu stillen, die in der Bibel das Symbol für das Chaos sind, das der Schöpfungsordnung Widerstand leistet ( vgl. Ijob 38, 8? 11 ).

www.vatican.va

At the heart of this celebration of God the Creator, we would like to highlight one event :

The Lord is also able to dominate and silence the tumult of the ocean waters, which in the Bible are the symbol of chaos, opposed to the order of creation ( cf. Jb 38,8-11 ).

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文