Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schachtbühne“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit der kletternden Doka-Schalungslösung werden die Wände des 4-zelligen Gebäudekerns nun im 4-Tages-Takt in 968 m² großen Betonierabschnitten errichtet.

Für jede Zelle kommt ein jeweils 242 m² großer Trägerschalungssatz mit Ausschalecken I auf einer Schachtbühne zur Anwendung.

www.doka.com

This climbing formwork solution from Doka is now being used to construct the walls of the 4-cell structure core in a 4-day cycle, in 968 m² casting sections.

One set of timber-beam formwork measuring 242 m², with Stripping corners I, is being used on a shaft platform in each cell.

www.doka.com

Für die Wände und die Deckenunterseiten ist Sichtbetonqualität gefordert.

Wochentakt mit halbierter Vorhaltung Das Schalungskonzept der brasilianischen PERI Ingenieure für die Kern- und Außenwände besteht aus einer VARIO Träger-Wandschalung, die in den oberen Geschossen auf CB Kletterkonsolen beziehungsweise auf einer BR Schachtbühne aufgestellt ist.

Für die Decken kommt – erstmalig in Brasilien – die GRIDFLEX Trägerrost-Deckenschalung zum Einsatz.

www.peri.de

For the walls and ceilings, architectural concrete quality is required.

Weekly cycles with material requirements reduced by half The formwork concept from the Brazilian PERI engineers for the core and external walls consists of VARIO girder wall formwork which, for the upper floors, is positioned on CB climbing brackets and a BR shaft platform respectively.

For the slabs - and for the very first time in Brazil - GRIDFLEX aluminium grid slab formwork is being used.

www.peri.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文