Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schadensausgleich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Wanderer dürfe solche Rechte unter diesen Umständen rechtmäßig beeinträchtigen, solange er – so Feinberg und Thomson – einen Ausgleich für den Schaden an der Hütte zahlt.

Im Gegensatz dazu meint Grant, dass Schadensausgleich nur dann gezahlt werden soll, wenn ein Unrecht begangen wurde;

dies gehöre zur Lehre von der Wiedergutmachung.

www.rewi.europa-uni.de

The hiker may permissibly infringe such rights in such circumstances, so long as - - Feinberg and Thomson stipulated -- he pays compensation for the cost of the damage done to the cabin.

In contrast, Grant argues that compensation should only be paid where a wrong has been done:

it belongs to the theory of reparation.

www.rewi.europa-uni.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文