-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Scheibenwelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Grenzen der Simulation werden ausgetestet :
Kann ich vom Rand der Scheibenwelt fallen?
Schafft das Geländefahrzeug die Steigung?
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.deThe children have fun testing the boundaries of the simulation :
Can I fall off the disk world?
Will the jeep be able to tackle the hill?
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.deMonikas Symbol
Seltsame Dinge geschehen in Ankh-Morpork, der größten Stadt der Scheibenwelt.
www.gesehen-und-gelesen.deThis review is based upon the German translation by Andreas Brandhorst.
Odd things are happening in Ankh-Morpork, the biggest city on the Discworld.
www.gesehen-und-gelesen.deDa die Liste der Bücher und der zahlreichen Versionen derselben immer länger wurde, war die Aufteilung auf mehrere Seiten angezeigt.
Eine Seite beschäftigt sich mit Scheibenwelt-Romanen und -Kurzgeschichten, eine weitere listet die Bücher und sonstiges rund um die Scheibenwelt und die dritte zeigt den nicht-scheibenweltbezogenen Rest.
Aufgeteilt in zusammengehörige Gruppen:
www.lspace.deAs the list of books and versions thereof has been growing and growing, I saw the need to split off the information into several files.
One file covers Discworld novels and short stories, the next covers all the Discworld-related stuff and the third one goes for everything non-discworldly.
Or, as divided into related section:
www.lspace.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.