-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlussviertel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
RSV Lahn-Dill II besiegelt Augsburgs Abstieg
Mühsamer Heimerfolg für Wetzlarer Rollis - Starkes Schlussviertel genügt zum Sieg
Eine durchwachsene Leistung und ein starker Schlussabschnitt genügten dem RSV Lahn-Dill II, um den dritten Tabellenplatz in der 2. Rollstuhlbasketball-Bundesliga Süd zu festigen.
www.rsvlahndill.deRSV Lahn-Dill II decides relegation for Augsburg
Tough home-success for Wetzlar Rollis – Strong last quarter enough for win
A streaky effort and a strong last quarter were enough for RSV Lahn-Dill II to get the third spot in the Second Division Table.
www.rsvlahndill.deMit 65:51 ( 17:15 / 28:28 / 37:47 ) setzten sich die Wetzlarer gegen den SV Reha Augsburg durch und besiegelten damit den Abstieg der Schwaben.
Bis ins Schlussviertel war allerdings das Kellerkind aus der Fuggerstadt das dominantere Team und durfte beim zwischenzeitlichen 37:47 ( 30. ) auf eine Sensation hoffen.
Erst im letzten Abschnitt drehte der RSV Lahn-Dill II auf und spielte die Schwaben förmlich an die Wand.
www.rsvlahndill.deWith 65:51 ( 17:15 / 28:28 / 37:47 ) the Wetzlar team defeated SV reha Augsburg and therefore sealed their relegation.
Up until the last quarter it was the team from Augsburg who were dominating the game and at 37:47 ( 30th min ) could hope for a sensation.
Only in the last quarter RSV Lahn-Dill II managed to turn the game around and pinioned the opposition against the wall.
www.rsvlahndill.deDaraus entwickelten die Hausherren nun ein sehenswertes Tempospiel mit zahlreichen Fastbreaks, das die Besucher immer wieder zu Szenenapplaus motivierte.
Über 52:33 ( 25. ) und 63:35 ( 31. ) schraubten die Wetzlarer Rollis nun mit viel Spielfreude und -witz das Ergebnis binnen weniger Spielminuten bis auf 73:42 ( 35. ). Überragend war in dieser Phase vor allem Thomas Böhme, der alleine im Schlussviertel vier Drei-Punkte-Spiele mit einem sicheren Freiwurf abschloss.
Am Ende kam der 21-Jährige in 40 Minuten Einsatzzeit auf die stolze Bilanz 32 Punkte, dreizehn Rebounds sowie acht Assists und sechs Ballgewinne und machte damit sein bestes Spiel in dieser Saison.
www.rsvlahndill.deA visually attractive game developed with a lot of fast breaks.
Via 52:33 ( 25th min ) and 63:35 ( 31st min ) RSV played an enjoyable and fun game up to 73:42 ( 35th min ).In this phase Thomas Boehme played exceptionally, finishing his 4 three-point plays off with a safe free-throw.
All in all he scored 32 points in his 40 minutes on court, got 13 rebounds as well as 8 assists and six steals.
www.rsvlahndill.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.