Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schnittrichtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man muss den Stamm lesen können, um die Optik des geschnittenen Holzes vorauszusehen.

Allein durch eine andere Schnittrichtung lässt sich die Qualität häufig um eine ganze Stufe erhöhen.

Unser Ziel ist es, im fertigen Produkt das Leben des Baums auf die schönste Art und Weise zu zeigen.

You have to be able to read the tree trunk in order to visualise how the cut wood will look.

Just by changing the direction the wood is cut, the quality can often be taken to a whole new level.

Our aim is for the life of the tree to be reflected in the most attractive way possible in the final product.

Erhöhte Blattdicke und -breite Stabilisiert.

Das Blatt folgt präzise der gewünschten Schnittrichtung.

Wellenschliffschneide Symmetrisch geschliffene Schneide gewährleistet einen geraden Schnitt und präzise Winkelgenauigkeit.

Increased blade thickness and width Stabilised.

The blade precisely follows the desired cutting direction.

Serrated cutting edge Symmetrically ground cutting edge ensures a straight cut and precise angular accuracy.

Einschnitt.

Dem Säger geht es meistens um eine maximale Ausbeute, wenn er die Schnittrichtung bestimmt.

Für uns ist jedoch die Qualität der Bretter mindestens ebenso wichtig, weshalb wir das Einsägen des Rundholzes meistens begleiten.

Cutting.

The sawyer usually aims to achieve maximum yield when deciding in which direction to cut the wood.

We believe the quality of the boards is just as important, however, which is why we usually oversee the sawing of round timber.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch