Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schriftstellerfreund“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Suhrkamp-Verlag )

Marseille, August 1940:„Auf dem Weg, vor einem Cafè, saß unser Freund S. Kracauer, eifrig schreibend“, erinnert sich ein Schriftstellerfreund.Die deutschen Truppen hatten Paris besetzt und viele aus Nazi-Deutschland geflohene Juden versuchten, über Südfrankreich nach Spanien und weiter in die USA zu gelangen.

So strandeten im Sommer 1940 führende deutsche Intellektuelle wie Siegfried Kracauer und Walter Benjamin in der Hafenstadt und warteten verzweifelt auf ihre Visa.

www.uni-muenchen.de

Suhrkamp-Verlag )

An acquaintance remembered seeing “our friend S. Kracauer sitting outside a cafe, assiduously scribbling” in Marseille, in August 1940. German troops had already occupied Paris, and many Jews who had fled Nazi Germany were trying to make their way from the South of France to Spain, and from there to America.

Among those who were stranded in Marseille in the summer of 1940, waiting for the documents that would enable them to leave France, were several leading German intellectuals, including Siegfried Kracauer and Walter Benjamin.

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文