-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schulaula“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Seither werden diese vom Kulturhof Dulsberg als Veranstaltungszentrum im Stadtteil genutzt.
Durch den Umbau der Schulaula und den Anbau eines glasüberdachten Cafébereiches ist ein zentraler Veranstaltungsraum entstanden.
www.werkstatt-stadt.deSince then, this has been used by the Kulturhof Dulsberg as an events centre in the urban district.
By converting the school auditorium and extending the glass-roofed café area, a central events room has been created.
www.werkstatt-stadt.deFassadenumbau und -sanierung
Einrichtung eines multifunktionalen Veranstaltungsraums ( Schulaula )
www.werkstatt-stadt.deFacade conversion and refurbishment
Establishment of a multi-functional event space ( school assembly hall )
www.werkstatt-stadt.deGleichzeitig wurde ein neues Nutzungs- und Raumkonzept erarbeitet, das seit 2001 realisiert wird.
Im ersten Bauabschnitt konnte durch Überdachung eines ehemaligen Innenhofes ein öffentlicher Veranstaltungsraum, das "Atrium", geschaffen werden, der auch als Schulaula dient.
www.werkstatt-stadt.deThe new use and spatial concept elaborated simultaneously is being realized since 2001.
In the first construction stage, an ?atrium?, i.e. a public event space which also serves as a school assembly hall, was created by roofing over a former inner courtyard.
www.werkstatt-stadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.