Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schuld auf jemanden abschieben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schockiert werden sie Zeugen des Vorgefallenen.

Giovanni versucht , seine Schuld auf Leporello abzuschieben .

Niemand glaubt ihm mehr.

Shocked, they witness what happens.

Giovanni tries to make Leporello his scapegoat.

Nobody believes him anymore.

Einen Raum, in dem wir ehrlich sprechen können über uns und unsere Schwächen oder Fehler ?

Was würde passieren , würde wirklich jemand schwere Schuld auf sich laden ?

Könnten wir uns kritisch mit dieser Person auseinandersetzen?

A place in the which we can honestly talk about ourselves and our weaknesses or mistakes ?

What would happen to someone really loaded themselves with heavy guilt?

Could we be critical with this Person?

Es gibt also keine Exkommunikation.

Nun fällt uns ja – zum Glück – nicht dauernd jemand ins Auge , der oder die in der Gemeinde schwere Schuld auf sich lädt .

Was könnte dieser Abschnitt für unsere Gemeindepraxis bedeuten?

There is no ex-communicatio.

Luckily we do not often find someone in our community who has loaded him or herself with heavy guilt.

What could this section mean to our community?

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch