Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schutzbehälter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Etwa 250 ml der zu überprüfenden Flüssigkeit werden in den Messzylinder gegeben und auf + 20 ° C temperiert.

Zur Messung wird das Aräometer aus dem Schutzbehälter entnommen und in den gefüllten Messzylinder eingetaucht.

www.tyfo.de

Fill approximately 250 ml of the fluid into the measuring cylinder and adjust the fluid temperature to + 20 ° C.

Remove the areometer from the protective container and immerse it into the fluid.

www.tyfo.de

In der Mythologie wird es dem Planeten Saturn, dem Zeitgott Chronos und den Topoi der Melancholie zugeordnet ; es steht auf der niedersten Stufe der Metallhierachie.

Die industrielle Verwendung des Schwermetalls als Energiespeicher und Schutzbehälter für aggressive Säuren und Munition, sowie sein Einsatz im Strahlenschutz und Reaktorbau ergänzen die tradierten Bedeutungen um zusätzliche brisante Konnotationen.

Eva Schlegel referiert auf diese undurchdringlichen, isolierenden Eigenschaften des Bleis, kontrastiert die Düsternis der Um- bzw. Einmantelung des Raumes jedoch zugleich mit der hellen Schwerelosigkeit der Spiegelflächen und der Glasdecke.

www.secession.at

In mythology it is ascribed to the planet Saturn, the time god Chronos and the topoi of melancholia ; it is located on the lowest level of the hierarchy of metals.

Industrial use of this heavy metal – for energy insulation, for safety containers for aggressive acids and ammunition, as well as for radiation protection and in the construction of atomic reactors – adds more, literally explosive, connotations to the traditional meaning.

Eva Schlegel refers to the impenetrable, insulating qualities of lead, while she contrasts the dreary lining of the space with the bright weightlessness of the mirror surface and the glass ceiling.

www.secession.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schutzbehälter" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文