Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schutzpanzer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2 ) Hüllrohre, gasdicht und druckfest verschweißt, umhüllen den Brennstoff und halten die Spaltprodukte zurück.

3) Der Reaktordruckbehälter wirkt als „Schutzpanzer“.

Er widersteht, ebenso wie die angeschlossenen Primärkreisläufe, den auftretenden Belastungen durch Druck, Temperatur und Strahlung.

de.areva.com

2 ) Cladding tubes, gastight and welded pressure-tight, enclose the fuel and retain the fission products.

3) The reactor pressure vessel acts as protective armor.

Just like the connected primary circuits it withstands the loads caused by pressure, temperature and radiation.

de.areva.com

Wind, freie Radikale, Abgase :

Da wünscht man Haut und Haaren einen Schutzpanzer, an dem das alles abprallt.

Können Sie haben - und zwar mit den Tricks der Muscheln!

de.mimi.hu

Wind, free radicals, exhaust :

Since it is desired skin and hair n a protective armor on which all bounces.

Can you have - with the tricks of the mussels!

de.mimi.hu

Diese Algen leben in einer Tiefe von 100 Metern.

Sterben sie ab, dann fällt ihr Schutzpanzer in tiefere Schichten, wo es durch chemische Umwandlung zur Bindung von Mangan kommt.

"Wir können die Natur als ein Modell nehmen, um künftig vielleicht mit Hilfe von Algen und Bakterien Mangan und andere Metalle in einer künstlichen Umgebung aus Meerwasser zu gewinnen", so Müller.

www.uni-mainz.de

These algae live at a depth of around 100 metres.

When they die, their protective shells fall to deeper levels where bonds with manganese ions are formed by means of chemi-cal transformation.

"Perhaps we can use nature as our model, so that in future we will also be able to exploit algae and bacteria to extract manganese and other metals from a seawater environment," explains Müller.

www.uni-mainz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schutzpanzer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文