-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schweizerbürger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bürgerrecht und politische Rechte
Artikel 37 Bürgerrechte ( 1 ) Schweizerbürgerin oder Schweizerbürger ist, wer das Bürgerrecht einer Gemeinde und das Bürgerrecht des Kantons besitzt.
( 2 ) Niemand darf wegen seiner Bürgerrechte bevorzugt oder benachteiligt werden.
www.servat.unibe.chChapter 2 Citizenship and Political Rights
Article 37 Citizenships ( 1 ) A Swiss citizen is, who has the citizenship of a Municipality and the citizenship of the Canton.
( 2 ) No person may be granted a privilege or be disadvantaged because of his or her citizenship rights.
www.servat.unibe.chSechs Kapitel – vom Leben in der Schweiz bis zur Politik – verknüpfen Praxistipps mit zusätzlichen Aspekten der schweizerischen Gesellschaft.
Ob Sie Schweizerbürger werden wollen oder ein Restaurant in Zürich suchen:
www.swissinfo.chSix sections – from daily life to politics – give practical explanations with additional context on numerous aspects of Swiss society.
Whether you want to become a Swiss citizen or find a restaurant in Zurich, " Switzerland:
www.swissinfo.chSollten Sie sich länger als drei Monate in Deutschland aufhalten, müssen Sie bei der Ausländerbehörde eine Aufenthaltserlaubnis beantragen.
EU-Bürger brauchen keine Aufenthaltserlaubnis, Schweizerbürger müssen sich bei der Ausländerbehörde eine Aufenthaltserlaubnis für Schweizer ausstellen lassen.
► Wohnsitzanmeldung
www.zuv.uni-heidelberg.deIf you plan to stay in Germany for longer than three months, you must apply for a residency permit at the foreigners ’ office ( Ausländerbehörde ).
EU-citizens do not need a residency permit, swiss cititzens do.
Welcome Centre Zentrale Universitätsverwaltung Telefon +49 6221/54-2134 und 54-3612 Seminarstraße 2 • 69117 Heidelberg Fax +49 6221/54-2243 welcomecentre@zuv.uni-heide... www.uni-heidelberg.de/welco... ► Rental contract and security deposit Usually you will sign a written rental contract before you move into an apartment.
www.zuv.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.