Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schwermaschinenbau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Budget für unsere Neumaschine wesentlich unter dem für vergleichbare Produkte am Markt

Unsere Karussell-Drehmaschinen werden speziell für die Metall-, Holz- und Kunststoff-Industrie sowie den Schwermaschinenbau gefertigt.

Für die Zulieferindustrie der Windkraft-Anlagenbauer konzipieren wir z.B. den Typ 400 ( rechts im Bild ) mit einer Tischlast von 10-50 Tonnen.

www.tps-technopartner.de

Considerable saving of costs compared to buying any new machines available on the market

Our vertical lathes are especially designed for processing metal, wood, plastic and the heavy machinery industry.

For ancillary industries for wind power plants we have designed the type 400 ( picture on the right ) with a table loading of 10-50 tons.

www.tps-technopartner.de

Eine gewisse Industriealisierung setzte im Zusammenhang mit dem Ausbau der Verkehrsinfrastruktur im Raum von Königs Wusterhausen ein.

Es entstand bis zum Jahre 1897 das heute denkmalgeschützte Werksgelände der Schwartzkopff-Lokomotivenfa... der spätere Schwermaschinenbau in Wildau.

Niederlehme und Zernsdorf entwickelten sich zu Baumaterialienlieferanten, insbesondere für Berlin.

www.dahme-spreewald.de

A certain degree of industrialization has been introduced with the development of the transport infrastructure in the Königs Wusterhausen area.

Till 1897 the premises of the Schwartzkopff locomotive factory, which today are listed for preservation, were created in Wildau.Later there was the heavy machinery construction.

Niederlehme and Zernsdorf emerged as suppliers of building materials, especially for Berlin.

www.dahme-spreewald.de

Das Land, das sich über lange Zeit hinweg auf die Märkte des Ostblocks konzentriert hatte, verlor durch dessen Zerfall, insbesondere durch die Auflösung der UdSSR, denn Absatzmarkt für die Produkte seiner Maschinenindustrie.

Es kam zu Beeinträchtigungen in der Waffenindustrie, dem Schwermaschinenbau und dem Abbau von Braun- und Schwarzkohle.

In einigen Regionen kam es demzufolge zu hoher Arbeitslosigkeit (besonders in Nordböhmen und Nordmähren).

www.czech.cz

With the disintegration of the Soviet Bloc, the countries that used to orientate their economies towards the eastern market, and especially the USSR, lost the market for their engineering products.

This led to a major decrease in demand for products of the armament and heavy industry, as well as brown and black coal.

The result was an extremely high unemployment rate in some regions, especially in northern Bohemia and Moravia.

www.czech.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schwermaschinenbau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文