Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Selbstbefragung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Rainers Arbeit verbindet einen postmodernen Ansatz mit Intertextualität, sie kombiniert Teile aus vielen verschiedenen Medien und Kunstformen.

Ihre Filme sind dicht und vielschichtig, verbinden Ironie, Leidenschaft, Selbstbefragung und Intellekt.

Land:

films.arsenal-berlin.de

s work evinces a post-modern concern with inter-textuality, combining and recombining snippets from many different media and art forms.

Her films are dense and multi-layered, combining irony, passion, self-interrogation and intellect.

Country:

films.arsenal-berlin.de

Found ganz Ariane, die hier ihr Selbstverständnis als Angehörige der zweiten Generation an einer für sie widersprüchlichen Realität überprüft.

Das Haus der Familie, das enteignet wurde, ein vages Gefühl von Paranoia auf den Straßen und all die anderen disparaten Stadtbilder eines Tages konkretisieren sich in einer Art abendlicher Selbstbefragung.

Wie bringt man die eigene Familiengeschichte mit der politischen Gegenwart des Iran in Einklang?

www.sixpackfilm.com

Found is devoted entirely to Ariane who examines within her concept of herself as a member of the second generation in what is for her, a contradictory reality.

The family house, which was expropriated; a vague sense of paranoia on the streets; and all the other disparate cityscapes of a day concretize in the evening to a self-questioning of sorts.

How can one reconcile one’s own family history with the present political situation in Iran?

www.sixpackfilm.com

Um 1900 verändert die erste große Krise der männlichen Identität den Blick auf den Männerakt.

Für die Künstler der Moderne wird der jeder Rolle entkleidete, nackte Körper zum Mittel der Selbstbefragung und zum Bedeutungsträger gesellschaftspolitischer Erneuerung.

Von diesem Zeitpunkt an folgt die Ausstellung dem nackten Mann durch das 20. und 21. Jahrhundert – durch Krisen der Identität und Phasen der Souveränität, spürt Versuche der Dekonstruktion von traditionellen Männlichkeitsbildern und die Suche nach Alternativen auf, zeigt die Auseinandersetzung mit Schwäche und Verletzlichkeit, illustriert den Blick des Begehrens und die erotische Pose.

www.lentos.at

Around 1900, the first major crisis of male identity changed the view of the male nude.

For the artists of Modernism, the naked body, divested of every role, became a means of self-questioning and signifier of socio-political renewal.

From this point on, the exhibition follows the naked man through the 20th and 21st century – through crises of identity and phases of selfconfidence, tracing attempts to deconstruct traditional images of masculinity and a search for alternatives, showing the engagement with weakness and vulnerability, illustrating the gaze of desire and the erotic pose.

www.lentos.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Selbstbefragung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文