Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch den von Ihnen erstellten Barcode können Ihre Pakete genau identifiziert, automatisch gescannt und verteilt werden.

Der Sendungsverlauf wird elektronisch abgebildet und ist via Sendungsverfolgung Track & Trace für Sie jederzeit nachvollziehbar.

www.post.at

By affixing bar codes, your items get their own identity, allowing our machines to identify them, scan them automatically and distribute them.

The item history is available electronically and can be accessed at any time via Track & Trace.

www.post.at

Neben den standardisierten Abläufen des physischen Transports sind Sie dank Scanning an den Wechselpunkten jederzeit über die Bewegung der Sendung informiert.

Bei Abweichungen vom geplanten Sendungsverlauf erhalten die DACHSER Service Mitarbeiter umgehend Nachricht auf ActiveReport.

Das eng mit DOMINO verzahnte Supply Chain Event Management-Tool kontrolliert den geplanten Transportverlauf selbstständig und alarmiert die Beteiligten automatisch bei Abweichungen vom Prozess, wie z.B. bei Annahmeverweigerungen, Fehlmengen oder Überschreitungen der Laufzeit.

www.dachser.com

You always stay informed on the movement of the shipment due to scanning at the transit points as well as the standardized procedures of the physical transport.

If deviations from the planned shipment schedule occur, DACHSER service employees receive immediate notification via ActiveReport.

The supply chain event management tool, which is closely linked with DOMINO, monitors the planned transport schedule on its own and automatically notifies the involved parties in case of process deviations, such as refusal to accept, shortages or exceeded transit times.

www.dachser.com

Von dort können Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und dem dazugehörigen Passwort einloggen.

Danach erhalten Sie Auskunft über den Sendungsverlauf.

www.kloska.com

Here you can log in to your personal area using your username and password.

Afterwards you will receive information about the shipment progress.

www.kloska.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.