Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonneninsel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An verschiedenen Stationen ging es darum, « Taler » zu gewinnen, mit denen Baumaterial gekauft werden konnte.

Dieses stand symbolisch für den Bau der «Sonneninsel».Der erspielte Betrag ging vollumfänglich an die «Sonneninsel».

Zahlen und Fakten

www.roche.com

The aim of the game was to win coins, which were then used to buy construction materials.

These materials were symbolic of the construction of the “Sonneninsel”, and all proceeds were donated to the “Sonneninselproject.

Fact and Figures

www.roche.com

Und spätestens wenn sie den Sonnengewärmten Sand unter Ihren Füssen spüren oder einen geschliffenen Stein in die weisse Gischt werfen, während der Wind Ihr Haar zerzaust, ist das Glück auf Zypern vollkommen.

Die Sonneninsel Zypern – perfektes Klima zu jeder Jahreszeit

Mit über 340 Sonnentagen im Jahr ist Zypern das perfekte Ferienziel für jede Jahreszeit.

www.edelweissair.ch

At the very latest, when you experience the sun-warmed sand under your feet or throw a pointed stone in the white spray water, your hair ruffled by the wind, that sense of happiness on Cyprus will be complete.

The sunny island of Cyprus - perfect climate all year round

With more than 340 days of sunshine a year, Cyprus is the perfect holiday destination for all seasons.

www.edelweissair.ch

Daher begann im Jahr 2010 der Bau der « Sonneninsel », die im September 2013 eröffnet wurde.

Ab 2014 sollen die Camps nun in der «Sonneninsel» stattfinden.

Unterschiedliche Bedürfnisse

www.roche.com

Construction began on the “ Sonneninsel ” center in 2010, and it was opened in September 2013.

The camps will be held at the “Sonneninselcenter from mid-2014.

Differing requirements

www.roche.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The aim of the game was to win coins, which were then used to buy construction materials.

These materials were symbolic of the construction of the “Sonneninsel”, and all proceeds were donated to the “Sonneninsel” project.

Fact and Figures

www.roche.com

An verschiedenen Stationen ging es darum, « Taler » zu gewinnen, mit denen Baumaterial gekauft werden konnte.

Dieses stand symbolisch für den Bau der «Sonneninsel».Der erspielte Betrag ging vollumfänglich an die «Sonneninsel».

Zahlen und Fakten

www.roche.com

Construction began on the “ Sonneninsel ” center in 2010, and it was opened in September 2013.

The camps will be held at the “Sonneninsel” center from mid-2014.

Differing requirements

www.roche.com

Daher begann im Jahr 2010 der Bau der « Sonneninsel », die im September 2013 eröffnet wurde.

Ab 2014 sollen die Camps nun in der «Sonneninsel» stattfinden.

Unterschiedliche Bedürfnisse

www.roche.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文