Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonnenröschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Raupen leben gewöhnlich an Blütenknospen und -trieben von Fabaceae wie Ginster oder Esparsette sowie von Helianthemum nummularium ( Cistaceae ) und Ericaceae.

In sauren Magerrasen leben die Raupen gerne an Flügelginster, auf kalkreichen an Sonnenröschen.

In Mooren und auf Sandheiden oder Matten der Zentralalpen werden die Eier oft an Vaccinium sp. gelegt.

www.pyrgus.de

The larvae feed on Fabaceae such as brooms or sainfoin, on Cistaceae ( Helianthemum nummularium ) and Ericaceae.

On acidic grasslands the caterpillars often live on Genista sagittalis, on calcareous at Helianthemum nummularium.

In moors and on sand heaths or mats in the central Alps, the eggs are often laid on Vaccinium sp.

www.pyrgus.de

Raupennahrungspflanzen :

Gesichert ist bislang wohl nur Sonnenröschen (Helianthemum) als Freiland-Raupenfutterpflanze.

Vermutlich werden aber auch Geranium und/oder Erodium genutzt, die in der Zucht problemlos gefressen werden.

www.pyrgus.de

Host plants :

Only rock rose (Helianthemum) can currently be considered as a secured host plant in the field.

But the species probably uses also Geranium and/or Erodium which are readily accepted in breeding.

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文