Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sonnwendfeuer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach der Ãœberquerung des Bachs hà ¤ lt man sich links und beginnt den Aufstieg zum Bromberg.

Die Strecke ist bis kurz vor das Kesseleck, dem Platz für das Sonnwendfeuer, freigegeben.

Die letzten Meter zum Bromberg (1430 m) müssen zu Fuß über die Brombergalm bewältigt werden.

www.salzkammergut.at

Cross the brook and climb to Bromberg.

The road is open to mountain bikers until Kesseleck.

You have to walk your bike the last meters to Bromberg (1430m) via Brombergalm.

www.salzkammergut.at

Der Ursprung dieses alten Brauches ist bis heute unklar und hat viele mögliche Erklärungen.

Zum einen erinnert es an die Oster- und Sonnwendfeuer und wird erklärt als das Verbrennen des "Bösen" - der Hexe - zum Ende des Winters hin, um die Kraft der Sonne zu stärken und Unheil abzuwenden.

www.sonthofen.de

The origin of this ancient custom is still unclear and has many possible explanations.

First, it is reminiscent of the Easter and Midsummer fire and is explained as the burning of the "evil" - the witch - towards the end of winter in order to strengthen the power of the sun and avert disaster.

www.sonthofen.de

Thema :

Schwangerschaft der Göttin mit den Früchten der Erde und der Gewässer, in den Körper der Mutter der Ozeane und Seen eintauchen, Dank für die Reinheit unseres Wassers, Sonnengruß am Wendepunkt, Sonnwendfeuer, Höhepunkt und Abstieg der Lichtkraftweiter →change to english site

www.nemea-goddess-center.at

Theme :

Pregnancy of the Goddess with the fruits of earth and waters, diving into the body of the Mother of Ocean and Lakes, thanking for the clearness of our water, blessing the Sun at the turning point, solstice fires, climax of the power of light

www.nemea-goddess-center.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sonnwendfeuer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文