-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sozialstatus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der Kinder- und Jugendgesundheitssurvey ( KiGGS ) - vom Robert Koch-Institut von 2003 bis 2006 in Deutschland durchgeführt - erlaubt eine umfassende gesundheitliche Einschätzung :
Demnach weisen Kinder und Jugendliche aus Familien mit niedrigem Sozialstatus nur zu 32 % einen sehr guten allgemeinen Gesundheitszustand auf, während sich die Kinder aus Familien mit mittlerem und hohem Sozialstatus zu 38 % bzw. 48 % sehr guter Gesundheit erfreuen.
Der vergleichsweise schlechtere Gesundheitszustand, kommt in einer geringeren sportlichen Aktivität, stärkerem Übergewicht, größeren Defiziten der motorischen Entwicklung, einer höheren Passivrauchexposition und vielem mehr zum Ausdruck ( RKI, 2008 ).
www.gesundheitsamt-bw.deThe Child and Adolescent Health Survey ( KiGGS ) - conducted by the Robert Koch Institute from 2003 to 2006 in Germany - provides a comprehensive health assessment :
According to this, only 32 % children and adolescents from families with low socio-economic status exhibit a very good general health status while 38 % or 48 % children from families with middle and high socio-economic status enjoy very good health, respectively.
The poorer health status is reflected in less physical activity, greater overweight, more deficits in motor development, higher second-hand smoke exposure and much more ( RKI, 2008 ).
www.gesundheitsamt-bw.deNachhaltigkeit, Forschung, Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF
Nicht alle atmen die gleiche Luft:Wie Sozialstatus und Umweltbelastung zusammenhängen - top
www.fona.deNachhaltigkeit, Forschung, Bundesministerium für Bildung und Forschung, BMBF
Air pollution s impact on health: a European and N. American analysis - top
www.fona.deOb man nun reich sein muss, d. h. ob das Einkommen ausschlaggebend ist oder eher die Bildung oder der Beruf, das ist bislang wissenschaftlich nicht abschließend erforscht.
Was man aber definitiv sagen kann ist, dass sich ein höherer Sozialstatus definitiv günstig auf Gesundheit und Lebenserwartung auswirkt.
Allerdings ist es auch so, dass es weniger darauf ankommt reich zu sein, als darauf, nicht arm zu sein.
www.nar.uni-heidelberg.deIf one has to be rich, meaning, if income is the decisive factor or if it is rather education or the job, has not been finally ascertained yet.
But what can definitely be said, is that a higher social status doubtlessly affects health and life expectancy in a positive way.
However, it is less important to be rich than it is not to be poor.
www.nar.uni-heidelberg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.