-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sperrdruck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die doppeltwirkende Gleitringdichtung ist eine Weiterentwicklung unserer normalen Version.
Sie kann sowohl mit einem normalen Quench-, als auch einem Sperrdruck-System betrieben werden.
(Eine modifizierte EX-Schutz-Variante ist ebenfalls lieferbar.)
www.herold-gefrees.deThis seal is a further development of our normal slide ring seal.
It can be operated with a normal quench system or a barrier pressure system.
(A modified version for explosive enviroments is also available.)
www.herold-gefrees.deSperrbehälter ( 2 ) wird hier drucklos betrieben.
9 Doppelte Gleitringdichtung 10 Drucksensor 11 Regelelektronik 12 Regelventil 13 Stickstoffanschluss A = Rohrleitung unter Sperrdruck B = Rohrleitung unter atmosphärischem Druck
Das System II wird eingesetzt, wenn der Druck an der Saugseite der Pumpe (8) weitgehend konstant bleibt.
www.witte-pumps.deThe buffering medium tank ( 2 ) is in this case not pressurised.
9 Double Mechanical Seal 10 Pressure Sensor 11 Control Electronics 12 Control Valves 13 Nitrogen Connection A = Process Pipe under buffering Pressure B = Process Pipe under atmospheric Pressure
System II (the static system) is employed when the pressure on the suction side of the pump (8) remains comparatively constant.
www.witte-pumps.deDer dynamische Sperrdruck wird bei diesem System also von der Zahnradpumpe ( 6 ) erzeugt.
Die unter Sperrdruck stehenden Rohrleitungen sind durch ein „A“, die unter atmosphärischem Druck stehenden Rohleitungen durch ein „B“ gekennzeichnet.
www.witte-pumps.deWith this system, the dynamic buffering pressure is generated by the gear pump ( 6 ).
The pipelines under buffering pressure are marked with an “A”, whilst those under atmospheric pressure are marked with a “B”.
www.witte-pumps.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.