Übersetzungen für „Spießbürgers“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Spieß·bür·ger(in) SUBST m(f)

Spießbürger → Spießer

Siehe auch: Spießer

Spie·ßer(in) <-s, -> [ˈʃpi:sɐ] SUBST m(f) ugs

Spießer(in)

pedant

Spießer(in)

petit-bourgeois person

Spießer(in)

middle-class person

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An ihrem letzten Werk hat sie bis zum Tode gearbeitet; ursprünglich von der Autorin vorgesehener Titel war: „Naturgeschichte des Spießbürgers“.

de.wikipedia.org

Oft griff er darin satirisch die Eigenschaften bestimmter Typen oder Gesellschaftsgruppen auf, etwa die Selbstzufriedenheit und Doppelmoral des Spießbürgers oder die Frömmelei von Geistlichen und Laien.

de.wikipedia.org

Darin spießte er die Anpassungsschwierigkeiten eines fiktiven Spießbürgers an die neuen Lebensumstände in der sowjetischen Gesellschaft auf.

de.wikipedia.org