Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sprachlandschaft“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Forms of multilingualism in European history / Formen von Mehrsprachigkeit in der Geschichte Europas

Zu den einschneidendsten Veränderungen der europäischen Sprachlandschaft seit dem Mittelalter gehört die Herausbildung und Konsolidierung von Standardsprachen.

neon.niederlandistik.fu-berlin.de

Forms of multilingualism in European history

One of the most far-reaching changes to the linguistic landscape of Europe since the Middle Ages was the emergence and consolidation of standard languages.

neon.niederlandistik.fu-berlin.de

Daneben gilt mein besonderes Interesse der historischen Sprachwissenschaft und der Erforschung von Sprachwandelphänomenen.

Neuerdings beschäftige ich mich auch intensiver mit sprachpolitischen und soziolinguistischen Aspekten der europäischen Sprachlandschaft.

Weitere Schwerpunkte:

neon.niederlandistik.fu-berlin.de

I am interested in the history of Dutch and in research on language change.

Recently I am also involved in research on language political and sociolinguistic aspects of the European linguistic area.

Another focus is on the use of new media in Dutch studies.

neon.niederlandistik.fu-berlin.de

Das „ Russlanddeutsche Dialektbuch “ gibt einen Überblick über die russlanddeutschen Mundarten. © Colurbox.com

In ihrem „Russlanddeutschen Dialektbuch“ dokumentiert Nina Berend, Germanistik-Professorin und Leiterin des Projekts „Migrationslinguistik“ am Institut für Deutsche Sprache, eine ehemals blühende und bis heute faszinierende Sprachlandschaft.

Nina Berend sprach in ihrer Kindheit einen pfälzisch-südfränkischen Dialekt – wie es in ihrer Familie, unter Freunden und auch bei den Nachbarn in ihrem Heimatdorf üblich war.

www.goethe.de

A book gives an overview about the Russian-German dialects. © Colurbox.com

In her book on Russian-German dialects, Nina Berend, professor of German studies and director of the “Migration Linguistics” department at the Institute for German Language, portrays a once blossoming and still fascinating language microcosm.

As a child, Nina Berend spoke mostly with a mixed dialect from the Pfalz and Southern Franconia, like the family members, friends and neighbors in her hometown.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文