-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stahlhuetten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wichtig ist, WIE man es tut.
Wenn am Ende von Hutagang eine Mülldeponie zum Zen-Garten gemacht wird, dann geschieht dies mit ebensoviel lakonischer Konzentration, mit der vorher im polnischen Novahuta eine Nachbar-schaft von Stahlhütten und Bauernhöfen beobachtet wurde.
In drei Teile ist daneben, in fortwährender Vorwärtsbewegung ganz nebenher, der Film von Thomas Baumann und Martin Kaltner strukturiert.
www.sixpackfilm.comWhat is important is HOW one does it.
When, at the end of Hutagang, a rubbish tip is transformed into a Zen garden, this happens with the same laconic concentration previously exhibited when observing a neighbourhood of tin shacks and farmyards in Novahuta in Poland.
The continuous forward movement in the film from Thomas Baumann and Martin Kaltner structures, it in passing, in three parts.
www.sixpackfilm.comFranz Luthe, Westfälische Rundschau )
Wo früher Stahlhütten kochten und Kohle gefördert wurde, gedeihen heute Wissenschaft und moderne Technologien Kaum eine Stadt in Deutschland hat in den vergangenen Jahren einen so radikalen Strukturwandel vollzogen wie Dortmund:
Noch bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts bestimmten Kohlebergbau und Stahlproduktion das Leben in der Region.
www.mpi-dortmund.mpg.deToday science and modern technology are thriving where in former times coal was mined and steel was smelted.
There is hardly a city in Germany that has undergone such radical structural change as Dortmund in recent years.
Until the middle of the 20th century coal mining and steel production characterised life in the region.
www.mpi-dortmund.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.