Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stammzellengewinnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nach dem positiven Entscheid des Schweizerischen Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung ( SNF ) zu einem Forschungsprojekt mit importierten, humanen embryonalen Stammzellen im September 2001, beauftragte der Bundesrat das Eidgenössische Department des Innern ( EDI ), die Forschung an überzähligen menschlichen Embryonen und embryonalen Stammzellen zu regeln ( Embryonenforschungsgesetz ).

Während der parlamentarischen Beratung zum Embryonenforschungsgesetz wurde beschlossen, dass überzählige Embryonen ausschliesslich für die Stammzellengewinnung verwendet werden dürfen.

Damit ging eine Namensänderung von «Embryonenforschungsgesetz» in «Stammzellenforschungsgesetz» einher.

www.bag.admin.ch

Following the approval by the Swiss National Science Foundation ( SNF ) of a research project involving imported human embryonic stem cells in September 2001, the Federal Council requested the Federal Department of Home Affairs ( FDHA ) to regulate research involving surplus human embryos and embryonic stem cells ( Embryo Research Act ).

During the parliamentary deliberations on the Embryo Research Act, it was decided that surplus embryos were to be permitted to be used exclusively for stem cell research.

Accordingly, the name of the Act was changed to the Stem Cell Research Act.

www.bag.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文