Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Steherqualitäten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ganz einfach, weil wir alle viel zu viel sitzen.

In der Freizeit, bei der Arbeit, während der Ausbildung - der moderne Mensch hat seine Steherqualitäten vergessen und sich an die sitzende (Arbeits-)Haltung gewöhnt.

Möglich wurde das nicht zuletzt dank Computer & Co, der viele Schreibtischmenschen endgültig an denselben gefesselt hat.

www.baua.de

Quite simply because we all spend too much time sitting.

In our free time, at work, during training - modern man has neglected his talent for standing and has got used to the sitting position (at work as well).

This has become possible thanks not least to computers and similar devices which have tied many people permanently to their desks.

www.baua.de

Schäuble und anderer Führungsfiguren wie Koch.

Doch den spezifischen politischen Machtinstinkt und Steherqualitäten bringt sie mit sich - sie ist die einzige Politikerin der ersten Stunde aus dem Osten, die noch in der Führungsriege der CDU vertreten ist.

Überraschungen sind möglich.

www.cosmopolis.ch

to Kohl, Wolfgang Schäuble, being discredited as well as regional CDU-leader Koch.

No other candidate was available - only party elders that could have overtaken the position for a limited time only.But Merkel has one key quality needed in politics: the survival instinct.

She is one of the rare politicians of the collapsing GDR surviving on the top-CDU level.

www.cosmopolis.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文