Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stein des Anstoßes“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Stein des Anstoßes“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Weil es die Gerechtigkeit nicht aus dem Glauben sucht, sondern als komme sie aus den Werken.

Sie haben sich gestoßen an dem Stein des Anstoßes ,

www.bibleserver.com

Because they did not pursue it by faith, but as if it were based on works.

They have stumbled over the stumbling stone,

www.bibleserver.com

Anfeindungen, Boykottaufrufe, offene Feindseligkeit und hartes Konkurrenzdenken bestimmen eine Spielart, in der früher Eintracht herrschte.

Stein des Anstoßes war , ist und wird immer NACHTMAHR sein .

Jedoch nicht etwa, weil NACHTMAHR der tatsächliche Feind ist.

www.infrarot.de

Hostilities, calls for boycott, open animosity and harsh competitiveness dominate a genre that was once known for its unity.

The stumbling block was, is and always will be NACHTMAHR.

Not, however, because NACHTMAHR is the true enemy.

www.infrarot.de

Gemäß einer Umfrage des Meinungsforschungsinstituts TNS EMNID würden 49 Prozent der Deutschen außerdem gerne etwas am Aussehen ihres Partners ändern.

Stein des Anstoßes ist häufig der Bierbauch .

Beim Blick in den Bekanntenkreis oder ins öffentliche Leben wird klar:

www.ifb-adipositas.de

According to a survey of the polling institute TNS EMNID 49 percent of the Germans would like to change something in the appearance of their partners.

Most often a potbelly is being complained about.

If one thinks of friends, colleagues, or of public life it becomes clear:

www.ifb-adipositas.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文