-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Stellbereich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Wiederholgenauigkeit bei mehrfacher, wiederholter Einstellung der gleichen Position verbessert sich durch Vermeidung des Störfaktors Reibung ebenfalls.
Darüber hinaus vergrößert sich der Stellbereich der neuen Proportionalventile auf 200:1 statt bisher 100:1.
Durch die reibungsfreie Lagerung konnte Bürkert auch das Verhalten beim Einsatz mit sehr niedrigen Drücken (< 100 mbarü) deutlich verbessern.
www.industryarea.deThe repeatability in case of repeated setting of the same position is likewise improved by elimination of friction.
Further, the span of the new solenoid control valves is increased to 200:1 instead of 100:1 as so far.
With the frictionless bearing Bürkert was also able to improve the behaviour in use with low pressures (< 100 mbar) .
www.industryarea.deMit den bisherigen pneumatischen Stellern war die Regelgeschwindigkeit dafür zu langsam und es konnte auch nur geregelt werden, wenn der nötige Ladedruck zur Verfügung stand.
Der neue Steller durchläuft innerhalb von 80 Millisekunden den gesamten Stellbereich.
Mit dem elektrischen MAHLE Wastegate-Steller ist nun erstmals ein kostengünstiges, schnelles und präzises Stellelement verfügbar, das von den anliegenden Drücken unabhängig das Wastegate steuern kann.
www.behr-service.comWith the pneumatic actuators used previously, the control speed was too slow for this, and the wastegate could only be controlled when sufficient charge air pressure was available.
The new actuator passes through the entire range of adjustment in just 80 milliseconds.
For the first time, the MAHLE electrical wastegate actuator makes available a cost-effective, fast, and precise actuating mechanism that is capable of controlling the wastegate irrespective of the pressures occurring in the system.
www.behr-service.comKontakt
Hauptsitz von Rohr Armaturen AG Schweizer Präzision im Flow- und Stellbereich
Member of the ARCA Flow Group
www.von-rohr.chContact
Head office von Rohr Armaturen AG Swiss precision for fluids and flow control
Member of the ARCA Flow Group
www.von-rohr.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.