Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stellglieder“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Prozess-Schnittstelle.

Sie umfasst die Messaufnehmer und die Stellglieder.

Ebene 1:

de.areva.com

process interface.

It comprises the sensors and the actuators.

Level 1:

de.areva.com

Bereits der Einsatz der Planheitsmessung ohne Regelung erzielt eine spürbare Produktivitätssteigerung, zum Beispiel, weil Bandreißer wirksam verhindert werden oder das Gerüst mit der für die jeweilige Unplanheit maximal möglichen Dynamik betrieben werden kann.

Wenn das Walzgerüst über geeignete Stellglieder verfügt, erzielt die automatische Bandplanheitsregelung (AFC) eine effektive Qualitätsverbesserung.

Regelergebnisse von ± 4 I-Units bezogen auf die jeweilige Sollkurve sind realistisch.

www.friedrichvollmer.de

The use of flatness measurement alone without control already achieves a noticeable increase in productivity because strip breaks can be effectively prevented or the mill can be operated at the maximum possible speed for the particular unflatness.

If the mill has the necessary adjusting elements, the Automatic Flatness Control (AFC) results in an effective improvement in quality.

Control results of ± 4 I-units referred to the respective nominal curve are realistic.

www.friedrichvollmer.de

Unser Produkt ComTest ® wird als Messsystem in Vattenfall ‘ s Kernkraftwerk in Forsmark verwendet.

Eine wichtige Aufgabe des Systems ist die Überwachung der elektrischen Stellglieder in den vielen Ventilen, die den Dampffluss in den Turbinen regulieren.

Die Messsignale werden bei kontinuierlich 100 Hz gehalten, eine Frequenz, die eine hohe Auflösung produziert und mögliche Fehlfunktionen aufdeckt.

semcon.com

Our product ComTest ® is used as a measurement system at Vattenfall ’s nuclear power plant in Forsmark.

An important part of the system is the monitoring of the electric actuators in the many valves that regulate the flow of steam in the turbines.

The measurement signals are continually stored at 100 Hz, a frequency that produces a high resolution and reveals any possible valve malfunctions.

semcon.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文