Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Straßenpreis“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allein in der Saison 1964 gewinnt Eugen Böhringer mit diesem Typ das Internationale ADAC Sechs-Stunden-Rennen auf dem Nürburgring und den Großen Tourenwagenpreis von Macao / Hongkong.

Zum Großen Straßenpreis von Argentinien starten insgesamt vier Fahrzeuge, die allesamt hellblau lackiert und mit einem weißen Tropendach versehen sind:

Dieter Glemser und Martin Braungart haben die Startnummer 605, der Wagen von Hans Herrmann und Manfred Schiek trägt die 607, Ewy Baronin von Korff-Rosqvist und Eva-Maria Falk starten mit Nummer 609, und Eugen Böhringer sowie Klaus Kaiser – die späteren Sieger – fahren im Auto mit der Nummer 617.

www.daimler.com

In the 1964 season alone, Eugen Böhringer won the ADAC International Six-Hour Race at the Nürburgring and the Macao Touring Car Grand Prix in this car.

A total of four vehicles, all painted light blue with white roofs designed for tropical climates, set off from starting line of the Argentine Touring Car Grand Prix.

Dieter Glemser and Martin Braungart had the number 605, Hans Herrmann and Manfred Schiek’s car bore the number 607, Ewy Baronin von Korff-Rosqvist and Eva-Maria Falk started with the number 609, and Eugen Böhringer and Klaus Kaiser – the eventual winners – drove the car with the number 617.

www.daimler.com

Das ist der Auftakt für eine fünf Jahre währende Epoche, in der die Mercedes-Benz Fahrer zahlreiche Siege erringen – unter anderem gewinnen sie von 1961 bis 1964 viermal in Folge den Großen Straßenpreis von Argentinien für Tourenwagen und erringen 1960 und 1962 die Europa-Rallyemeisterschaft.

Der letzte überragende Erfolg des 220 SE in den 1960er-Jahren ist der Sieg von Ewy Rosqvist beim Großen Straßenpreis von Argentinien 1962.

Ab 1963 setzt der 300 SE die Erfolgsgeschichte fort.

www.daimler.com

In 1960, Mercedes-Benz scored a one-two-three victory with the 220 SE in the legendary Monte Carlo Rally, marking the beginning of a five-year period during which the Mercedes-Benz drivers won one race after another – among them the Touring Car Grand Prix of Argentina four years in a row from 1961 to 1964 and the European Rally Championship in 1960 and 1962.

The last major victory for the 220 SE in the 1960s was Ewy Rosqvist’s win in the Touring Car Grand Prix of Argentina in 1962.

The success story was continued from 1963 on by the 300 SE.

www.daimler.com

Wussten Sie schon ?

Im November 1964 sicherte sich Mercedes-Benz mit der Oberklasse-Limousine 300 SE (W 112) einen historischen Dreifachsieg beim Großen Straßenpreis von Argentinien und gewann damit zum vierten Mal in Folge das schwierigste Langstreckenrennen der Welt.

Eugen Böhringer/Klaus Kaiser siegten vor Dieter Glemser/Martin Braungart und Ewy Rosqvist/Eva-Maria Falk.

www.daimler.com

Did you already know ?

In November 1964 Mercedes-Benz secured a historic one-two-three victory in the Argentinian Touring Car Grand Prix with its 300 SE (W 112) luxury-class saloon, marking its fourth win in successive years in the world’s toughest long-distance race.

Eugen Böhringer and Klaus Kaiser won the race ahead of Dieter Glemser/Martin Braungart and Ewy Rosqvist/Eva-Maria Falk.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Straßenpreis" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文