Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Strukturelle Arbeitslosigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Strukturelle Arbeitslosigkeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

nachlassende Produktivität, strukturelle Arbeitslosigkeit, unzureichende Arbeitsmarktflexibilität, veraltete Qualifikationen und schwaches Wachstum, 3. verweist darauf, dass die Krise die strukturellen Herausforderungen hat deutlich werden lassen, mit denen sich die Volkswirtschaften einiger Mitgliedstaaten auseinandersetzen müssen ;

nachlassende Produktivität , strukturelle Arbeitslosigkeit , unzureichende Arbeitsmarktflexibilität , veraltete Qualifikationen und schwaches Wachstum ,

www.europarl.europa.eu

Points out that the crisis has highlighted the structural challenges which most of the Member States ’ economies must face :

suboptimal productivity, structural unemployment, inadequate labour market flexibility, and outdated skills and poor growth;

www.europarl.europa.eu

nachlassende Produktivität, strukturelle Arbeitslosigkeit, unzureichende Arbeitsmarktflexibilität, veraltete Qualifikationen und schwaches Wachstum, 3. verweist darauf, dass die Krise die strukturellen Herausforderungen hat deutlich werden lassen, mit denen sich die Volkswirtschaften einiger Mitgliedstaaten auseinandersetzen müssen ;

nachlassende Produktivität , strukturelle Arbeitslosigkeit , unzureichende Arbeitsmarktflexibilität , veraltete Qualifikationen und schwaches Wachstum ,

AM\862964DE.doc 55/114 PE462.723v01-00

www.europarl.europa.eu

Points out that the crisis has highlighted the structural challenges which most of the Member States ’ economies must face :

suboptimal productivity, structural unemployment, and outdated skills and poor growth;underlines the need for investments in key areas such as

PE462.723v01-00 46/99 AM\862964EN.doc

www.europarl.europa.eu

Die Langzeitarbeitslosigkeit ist in den meisten Mitgliedstaaten gestiegen und erreichte in der EU insgesamt ein Allzeithoch.

Strukturelle Arbeitslosigkeit , aber auch ein – qualitatives wie quantitatives – Missverhältnis zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt haben zugenommen .

Ein Netto-Rückgang bei Arbeitsplätzen geht einher mit immer mehr unsicheren Arbeitsplätzen — Teilzeitbeschäftigung, und hier vor allem die unfreiwillige, hat zugenommen, auch wenn der Anteil befristeter Verträge in der EU zurückgegangen ist, da diese in der Rezessionen als erste abgebaut wurden.

europa.eu

Long-term unemployment has risen in most Member States, and reached an all-time high in the EU as a whole.

Structural unemployment and mismatches between the supply and demand of both the quality and quantity of labour have been growing.

Net job destruction has coincided with more precarious jobs - part time jobs, especially involuntary, have been increasing even if the share of temporary contracts has fallen in the EU as they bore the brunt of the contraction.

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文