Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Thyroidea“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die unterschiedliche Entwicklung der verschiedenen Darmabschnitte beruht auf lokalen Interaktionen mit dem umgebenden Mesenchym ( epithelio-mesenchymale Interaktion ).

So bilden sich als ventrale Aussprossungen neben der Thyroidea im obersten Abschnitt die Primordia des Respirationssystems, des Pankreas und der Leber bzw. Gallenblase.

Der Oesophagus bleibt als Rohr bestehen, obliteriert aber im Laufe der embryonalen Entwicklung und erfährt erst in der Fetalzeit eine Rekanalisation.

www.embryology.ch

The differing development of the various intestinal sections is based on the local interactions with the surrounding mesenchyma ( epithelio-mesenchymal interactions ).

Thus in the uppermost section, beside the thyroid, the primordia of the respiratory system, the pancreas, liver and gall bladder form as ventral sproutings.

The esophagus remains as a tube, obliterates, though, during the course of the embryonic development and only in the fetal period does it undergo a recanalization.

www.embryology.ch

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Erster Pharyngealbogen ( Mandibularbogen ) Zweiter Pharyngealbogen Anlage der Tonsilla palatina Eingang zum Sinus cervicalis 3. Schlundtasche ( Thymusanlage ) 4. Schlundtasche ( Thymusanlage ) Schlund Bereich der Anlage für Tonsillae linguales Thyroidea

embryology.ch

1 2 3 4 5 6 7 8 9

First pharyngeal arch ( Mandibular arch ) Second pharyngeal arch Anlage of the palatine tonsil Entrance to the cervical sinus 3rd pharyngeal pouch ( thymus anlage ) 4th pharyngeal pouch ( thymus anlage ) Throat ( pharynx ) Lingual tonsil anlage region Thyroid

embryology.ch

Schlundfurche = Sulcus pharyngealis Schlundbogen = Arcus pharyngealis Schlundtasche = Saccus pharyngealis Thyroidea

Das Primordium der Thyroidea ( Stadium 10, ca. 28 Tage, 10 ) bildet sich als mediane Verdickung am Boden zwischen dem ersten und zweiten Pharyngealbogen.

Bald entwickelt sich daraus eine zweilappige Aussackung des Endoderms, welche nur noch durch den Ductus thyreoglossus mit dem Mundboden verbunden ist.

www.embryology.ch

Thyroid

The primordium of the thyroid ( stage 10, ca. 28 days, 10 ) forms as a median thickening on the floor between the first and second pharyngeal arches.

Soon a bilobular sacculation of the endoderm develops out of it that remains connected with the mouth floor by the thyreoglossal duct.

www.embryology.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文