-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Totengedenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
, ein Projektorchester aus Volkmarsen, das er am Volkstrauertag dirigierte.
Der Komposition basiert auf einem Text aus Totengedenken, herausgegeben vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Dieser deutsche Originaltext soll ad lbitum (mit einem Mikrophon) zur angegebenen Zeit während der Aufführung gesprochen werden.
www.jacobdehaan.comJacob de Haan wrote this work especially for a concert of the symphonic wind orchestra Symphonic Winds, a project band from Volkmarsen ( Germany ), which he conducted on Volkstrauertag ( national remembrance day ).
The composition is based on a text from Totengedenken (Commemoration of those Who Have Died), published by the Volksbund.
The enclosed narration text, which has been provided in four languages, is meant to be spoken (with a microphone) ad libitum during the performance at the indicated time.
www.jacobdehaan.comDas Museum der anderen Art :
Lernen Sie im Museum für Sepulkralkultur nicht nur Grab, Grabmal und Beisetzungsstätten, sondern alle kulturellen Erscheinungsformen, die mit Totenbestattung und Totengedenken zusammenhängen, kennen.
Kassel, Kassel Marketing, Nordhessen, documenta, Fulda, Brüder Grimm, Märchenweihnachtsmarkt
kassel-marketing.deA different kind of museum :
in the Museum for Sepulchral Culture, you will not just become familiar with graves, tombs and burial sites, but with all the cultural phenomena that are connected to the burial of the dead and the remembrance of the dead.
Kassel, Kassel Marketing, Nordhessen, documenta, Fulda, Brüder Grimm, Märchenweihnachtsmarkt
kassel-marketing.deDie Provinzialbibliothek Amberg verwahrt als „ Strandgut der Säkularisation “ in ihren Sammlungen sieben Foliobände mit insgesamt 1497 Totenroteln aus dem Besitz des ehemaligen Benediktinerklosters Ensdorf in der Oberpfalz.
Die Textsorte der Totenrotel geht auf den spätmittelalterlichen Brauch zurück, durch Gebetsversprechen verbrüderten Klöstern eine Nachricht über den Tod eines Mitbruders zukommen zu lassen, um diesen in das Totengedenken und das Gebet einbeziehen zu können.
www.bayerische-landesbibliothek-online.deoriginally belonged to the former Benedictine monastery of Ensdorf in Upper Palatinate.
The text type of the " Totenrotel " goes back to the late-medieval custom of sending a message about the decease of a fellow brother to other monasteries allied through a prayer pledge, so that these could include the deceased in their remembrance of the dead and their prayers.
www.bayerische-landesbibliothek-online.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jacob de Haan wrote this work especially for a concert of the symphonic wind orchestra Symphonic Winds, a project band from Volkmarsen ( Germany ), which he conducted on Volkstrauertag ( national remembrance day ).
The composition is based on a text from Totengedenken (Commemoration of those Who Have Died), published by the Volksbund.
The enclosed narration text, which has been provided in four languages, is meant to be spoken (with a microphone) ad libitum during the performance at the indicated time.
www.jacobdehaan.com, ein Projektorchester aus Volkmarsen, das er am Volkstrauertag dirigierte.
Der Komposition basiert auf einem Text aus Totengedenken, herausgegeben vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.
Dieser deutsche Originaltext soll ad lbitum (mit einem Mikrophon) zur angegebenen Zeit während der Aufführung gesprochen werden.
www.jacobdehaan.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.