-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Transplantationsoperation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ist eine Lebendspende durch eine mir nahe stehende Person ( Verwandter, Ehepartner ) möglich ?
Ist die Transplantationsoperation gefährlich?
www.f-g-m.deAls Alternative werden Nieren von hirntoten Menschen implantiert.
Die Wartefrist für solche Nieren sind allerdings relativ lang ( durchschnittlich 2-3 Jahre ).Die Transplantationsoperation wird von den Viszeralchirurgen des Inselspitals durchgeführt.
www.nephrologie.insel.chAs an alternative, kidneys from brain-dead humans may be transplanted.
However, the waiting period for such kidneys is relatively long and the so-called immunological match between the donor and the receiver is considered as a selection criterion for choice of receiver.
www.nephrologie.insel.chDa die Zahl der Transplantationen durch den Mangel an Organen begrenzt ist, besteht eine attraktive Strategie darin, die Nieren von Lebendspendern zu verwenden.
Bei der Operation des Spenders müssen die Nierenarterie und die Nierenvene möglichst weit vom Organ entfernt durchtrennt werden, um eine ausreichende Gefäßlänge für die Wiederherstellung der Gefäßverbindung bei der Transplantationsoperation sicherzustellen.
Da bei diesem Eingriff der venöse Abfluss der linken Nebenniere verschlossen wird, kommt es meist zu einer funktionellen Beeinträchtigung dieser Nebenniere.
www.medicinesformankind.euAs the success of transplantation is hampered by the shortage of organs, an attractive strategy is the use of kidneys from living donors.
During the donor operation, the kidney artery and vein have to be interrupted as far as possible from the organ to have sufficient length for the reconnection in the transplant operation.
As the venous drainage of the left adrenal gland is closed during this procedure, the gland is most likely to be functionally impaired.
www.medicinesformankind.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.