Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Transportkäfig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Bienen werden das Papier innerhalb weniger Stunden zernagen und die Gefangenen und die Königin befreien.

Es ist auch möglich den Transportkäfig zum Zusetzen zu verwenden.

www.imkerei.com

The bees will nibble away the paper, freeing the prisoners, and the queen, within a few hours.

It is also possible to use the transit cage to introduce a queen.

www.imkerei.com

Transport der Leine :

Die Leine gehört nicht in den Transportkäfig, sondern wird oben angebunden oder angeklebt.

www.frankfurt-airport.de

Where to put the leash :

Do t put the leash inside the kennel; instead, tie or glue it to the top.

www.frankfurt-airport.de

Die Größe des Transportkäfigs sollte so bemessen sein, dass das Tier aufrecht in seiner natürlichen Haltung stehen, sich umdrehen und sich niederlegen kann.

Der Transportkäfig muss auslaufsicher ausgelegt sein - z.B. mit saugfähigem Material wie Zeitungen, Pappe oder Decken etc. Ausbruchsicher:

www.frankfurt-airport.de

The kennel should be large enough to permit the animal to stand upright in a natural posture, turn around and lie down.

It must also be padded with an absorbent material such as newspaper, cardboard, blankets etc. to prevent leakage.

www.frankfurt-airport.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文