-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Trinkgefässen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ideal geeignet bei motorischen Handicaps wie Athetose, Ataxie, Spastik, MS, Parkinson, Lähmun …
Selbstbestimmtes und selbstständiges Trinken aus normalen Trinkgefäßen ohne Einsatz der Hände
Für häusliche und stationäre Pflege - für Arbeitsplatz und Freizeit
www.jonas-care.des Disease, Celebral Paralysis …
Self-determinated and independent drinking from normal drinking vessels without using hands
For home and stationary care - for working or leisure time
www.jonas-care.deDer militärische Karakter der Anlage - dessen genaue Deutung offen bleibt : mutatio ( Pferdewechselstation ) oder mansio ( Raststätte ) - wird durch gewisse Elemente unterstrichen ( Kap . 2.2.1.4).
Der starke Anteil von Trinkgefässen spricht eher für eine mansio.
Auch wenn die Anlage von Alle in nichts den monumentalen Raststätten von Augst, Pompei oder anderswo ähnlich sieht, wäre es gefährlich diese städtischen mansiones mit ihren ländlichen Gegenstücken zu vergleichen.
w3.jura.ch2.2.1.4 ), without however indicating whether it was a mutatio ( station for changing horses ) or a mansio ( horse-changing station with eating and sleeping facilities ).
The rather high percentage of vessels associated with drinking among the pottery points towards a mansio.
While it is true that the inn found at Alle in no way resembles the monumental guesthouses of Augst, Pompei and other towns, this may be due to the urban character of these mansiones, quite different from rural establishments.
w3.jura.chKindern ab dem Kleinkindalter steht jederzeit Wasser oder ungesüßter Tee als Getränk zur Verfügung.
Alle anderen Getränke geben Sie bitte bei Bedarf in geeigneten (auslauf- und bruchsicheren!), mit dem Namen des Kindes beschrifteten Trinkgefäßen selbst mit.
Kinder, die mindestens zwei Betreuungsblöcke (4 Stunden) lang im Campusnest betreut werden, können dort auch mitgebrachtes Essen verzehren.
www.studentenwerk-dresden.deChildren are provided with water or sugar-free tea at all times.
All other drinks have to be brought in leak- and break-proof cup and with the name of the child on it.
Children who are staying for more than one block can eat food that was provided by the parents there too.
www.studentenwerk-dresden.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.