Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „tyrannised“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A family of four lives on the edge of a city, in an apartment with a view of the port.

The youngest son is tyrannized by his religion teacher, while the oldest has a serious accident.

The mother is in a constant state of anxiety, stepping out of line again and again.

www.arsenal-berlin.de

Am Rand einer Stadt, in einer Wohnung mit Blick auf den Hafen, lebt eine vierköpfige Familie.

Der jüngere Sohn wird vom Religionslehrer tyrannisiert, der ältere hat einen schweren Unfall.

Die Mutter leidet unter Angstzuständen, fällt immer wieder aus der Rolle – und schließlich aus ihrem Leben.

www.arsenal-berlin.de

As the protective cloud of smoke evaporates, he has no clue what is going on.

All at once his environment changes, his friends become his enemies and proceed to tyrannise and exclude him.

Pascal withdraws, flees the city and finally finds acceptance from new friends who do not care what he looks like.

www.goethe.de

Als sich der Schutz des Rauches verflüchtigt, weiß er nicht, wie ihm geschieht.

Auf einen Schlag verändert sich sein Umfeld, aus Freunden werden Feinde, die ihn fortan tyrannisieren und ausgrenzen.

Pascal zieht sich zurück, flüchtet aus der Stadt und findet schließlich Rückhalt bei neuen Freunden, denen sein Äußeres egal ist.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文