Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Unbewusst-sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Grundlage des Familienstellens nach dem Prinzip der Individualsynthese ® entwickelte Viginia Satir, mit dem Ziel, den Menschen mit der Aufstellungsarbeit in seiner Entwicklung zu fördern und seine Fähigkeiten stetig auszubauen.

Unbewusst sind alle Angehörigen eines Systems auf einer sehr tiefen Ebene miteinander verbunden.

Das unbewusste Übernehmen von ungelösten Problemen, Empfindungen, oder auch eine ablehnende Grundhaltung führen häufig zu familiären Schwierigkeiten und sind die Ursache für unerklärliche und sich wiederholende Verhaltensmuster trotz größter Bemühungen, diese aufzugeben.

sichtweise-niederhei.de

The basis of this approach was developed by Virginia Satir, with the objective of encouraging individuals to develop within Constellation work and to continually redevelop their abilities.

Unconsciously, all members of a system are connected on a very deep level.

Even if a Family may try its best to maintain a healthy dynamic, Family members who unconsciously hold onto unresolved problems or feelings ( or even maintain a negative attitude ) will act out in seemingly unexplainable and repetitive patterns of behavior.

sichtweise-niederhei.de

Dieser war aus der Vorstellung entstanden, dass das Unbewusste so direkt wie möglich in das Kunstwerk übertragen werden sollte.

Das Unbewusste war im Absoluten Surrealismus somit nicht nur das darzustellende Sujet, sondern vielmehr Teil des Darstellungsvorgangs selbst.

In diesen Kontext ist beispielsweise das " Cadavre Exquis " genannte Verfahren einzugliedern, bei dem eine Zeichnung von verschiedenen Künstlern hergestellt wurde, wobei jeder das Werk fortführte, ohne sehen zu können, was sein Vorgänger gezeichnet hatte.

www.kettererkunst.de

Absolute Surrealism originated from the idea that the unconscious had to be transferred to the work of art as direct as possible.

Thus the unconscious in Absolute Surrealism was not only the subject depicted, but more a part of the process of depiction itself.

In this context, the method of depiction called " Cadavre Exquis " has to be mentioned, a method in which several artists make one drawing, each artist continued the work without knowing what his predecessor had drawn.

www.kettererkunst.de

Er schreibt und h ? lt die Reden bei den Beerdigungen in der Stadt.

Dabei handelt es sich nicht um blo?e Lobreden ?ber die Verstorbenen.Pero verwebt darin bewusst oder unbewusst seine eigene Wahrnehmung vom Lauf der Dinge mit seiner Lebensphilosophie.

Pero lebt zusammen mit seinem Vater Dedo und seinen beiden Schwestern, der taubstummen Ida und Vilma, die noch einen Sohn hat.

www.ifff.de

He works writing and giving the speeches of the town ? s funerals.

These are not mere eulogies for the deceased, since Pero consciously or unconsciously entwines his own perception of the course of events and his life philosophy into them.

Pero lives with his father, Dedo, and his two sisters Ida, who is deaf and dumb, and Vilma who has a son.

www.ifff.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文