-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Unterägypten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
22815
Antinoos/Osiris aus Ober- und Unterägypten
3.8 Antinoos/Osiris, aus der Villa Adriana, Poikile, Inv.
mv.vatican.va22815
Antinous/Osiris of Upper and Lower Egypt
3.8 Antinous/Osiris, from Hadrian's Villa, Pecile, cat.
mv.vatican.vaKönig :
Der König von Ober- und Unterägypten (Kartusche mit dem Namen von Ptolemäus XII.), der Sohn des Re (Kartusche mit einem anderen Namen desselben Königs).
Königliche Randzeile:
doernenburg.alien.deKing :
The king of upper and lower Egypt (cartouche with the name of Ptolemaeus XII.), the son of Re (cartouche with another name of the same king).
Royal edge line
doernenburg.alien.deUm Eigen- und Thronnamen auseinanderzuhalten, stand eine Titulatur davor.
Eine Gans mit einer Sonne (Sohn des Re) stand vor dem Geburtsnamen, während eine Binse und eine Biene (die Symbole für die beiden Landesteile Ägyptens) als Titel "König von Ober- und Unterägypten" dem Thronnamen voranstand.
doernenburg.alien.deTo distinguish between those two names special titles were placed before them.
A goose and a sun disc (Sa-Re, Son of the Sun) was written in front of the birth name, whereas a bee and a reed as "king of upper and lower Egypt" always stood before the throne name.
doernenburg.alien.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.