Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Unternehmensanteile“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Parallel zu seiner Tätigkeit war Philipp Vorstandsmitglied eines europäischen Biokunststoffverbands.

Ende 2010 veräußerte Philipp seine Unternehmensanteile des Verpackungsherstellers und gründete im Folgejahr etventure.

Im Jahre 2011 erfolgte dann die Gründung der etventure Tochter buypackaging.

www.buypackaging.com

At the same time, Philipp was a member of the executive committee of a European bio-plastics association.

At the end of 2010, Philipp sold his shares in the package manufacturing company and the following year, founded etventure.

In 2011, etventure subsidiary buypackaging was founded.

www.buypackaging.com

Starbet etablierte im Offline-Bereich eigene Sportwettenshops und peilte gemeinsam mit RTL die Führungsposition unter den deutschen Online-Sportwettanbietern an.

RTL hat 30% der Unternehmensanteile gezeichnet und bezahlt.

Starbet hat sich auf einen Börsegang vorbereitet.

www.gep.at

Starbet established its own offline sports betting shops and targeted together with RTL the lead position amongst German online sports betting companies.

RTL has subscribed and paid for 30% of the shares in the company.

Starbet prepared an IPO.

www.gep.at

Das Programm „ Axel Springer Plug and Play “ sieht eine Laufzeit von drei bis sechs Monaten vor und beinhaltet neben einer individuellen Anschubfinanzierung in Höhe von zwischen 10.000 und 50.000 Euro auch die Bereitstellung von Büroräumen in Berlin sowie ein intensives Coaching durch Mentoren.

Im Gegenzug geben die teilnehmenden Start-ups in der Regel fünf Prozent ihrer Unternehmensanteile an den Accelerator ab.

Für 2013 sind zwei Programmzyklen geplant.

www.axelspringer.de

In addition to individual seed investment in the amount of between 10,000 to 50,000 euros it includes the provision of office space in Berlin and intensive coaching by mentors.

In return the participating start-ups generally assign five percent of their company shares to the accelerator.

Two program cycles are planned for 2013.

www.axelspringer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文