-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Unterricht erteilen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unter deutscher Beratung wurden Berufsschulen rehabilitiert und mit Mitteln der Weltbank mit Maschinen und Materialien neu ausgestattet.
So kann praktischer Unterricht erteilt werden , der aktuellen und zukünftigen Anforderungen der Privatwirtschaft entspricht .
Durch die Kooperation des Programms mit der deutschen Internetfirma Strato AG konnte die Ausbildung von IT-Technikern in Mosambik qualitativ verbessert werden.
www.giz.deWith German advisory support, vocational schools were refurbished and equipped with machinery and materials funded by the World Bank.
This enables practical courses to be held that reflect the current and future requirements of the private sector.
Working with the German internet company Strato AG, the programme was able to improve the quality of training for IT technicians in Mozambique.
www.giz.deDie erste formelle Bildungseinrichtung des Emirats Sharjah ist 1935 zunächst im Dorf Al Heera unter dem Namen Al Taimiyyah Al Mahmoudia eröffnet worden, bevor sie in das Haus wechselte, in dem sich dieses Museum befindet.
In jener Zeit bestand die übliche Form des Lehrens darin , dass im Haus eines Religionslehrers kleinen Gruppen von Kindern traditioneller islamischer Unterricht erteilt wurde .
Scheich Mohammad bin Ali al Mahmood, ein religiöser und intellektueller Pionier, gründete die später als Al Eslah Schule (was Schule der Erneuerung bedeutet) bekannte Einrichtung und war bis 1948 deren Direktor.
universes-in-universe.orgStarting as Al Taimiyyah Al Mahmoudia, the first formal educational institute in the emirate of Sharjah was initially set up in 1935 in a village in the Al Heera district before it moved to the house which today is the museum.
In that time, the usual way of teaching was that small groups of children received traditional Islamic lessons at the home of a religious scholar.
Known later as Al Eslah School, meaning a school of reformation, it was founded by Sheikh Mohammad bin Ali al Mahmood, a religious and intellectual pioneer who was also its principal until 1948.
universes-in-universe.orgDie VHS wird hauptsächlich Sprach-, Mal- und Computerkurse anbieten sowie besondere Veranstaltungen für ältere Menschen.
Die Musikschule will z.B. Schlagzeug- und E-Bass-Unterricht erteilen , um die zahlreichen Jugendlichen anzusprechen .
Projektchronologie
www.werkstatt-stadt.deThe VHS adult education facility will mainly provide language, painting and computer courses, as well as specific events for senior individuals.
The music school will provide percussion and electric bass training in order to address the great number of adolescents.
Project chronology
www.werkstatt-stadt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.