ZUSAMMENFASSUNG
Die magnetische Prospektion der Unterstadt von Troia/Ilion wurde 1993 mit Fluxgate-Gradiometer und Cäsium-Magnetometer fortgesetzt.
Etwa 400 m südlich des Burgberges konnte der Graben der bronzezeitlichen Stadtbefestigung (Troia VI) mit weiteren 230 m auf insgesamt 350 m Länge erfaßt werden.
www.uni-tuebingen.deABSTRACT
In 1993 the magnetic prospection of the lower city of Troia/Ilion was continued using a fluxgate-gradiometer and a cesium-magnetometer.
About 400 m south of the citadel mound the fosse of the bronze age fortification of the city of Troia VI could be followed over an additional 230 m to a total detected length of 350 m.
www.uni-tuebingen.deAngreifer hatten ihn und eine dahinter zu rekonstruierende Mauer zu überwinden.
Angesichts dieser klaren Begrenzung des Siedlungsgebietes können wir von einer 'Unterstadt' sprechen.
www.uni-tuebingen.deAttackers had both the ditch and the wall reconstructed behind it to overcome.
Considering this clear boundary of the settlement area, we can speak of a 'Lower City'.
www.uni-tuebingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.