Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er hat das Land in den 1950er und 60er Jahren bereist.

Auf abenteuerlichen Wegen erforschte er die Kaffeeregionen, allen voran Äthiopien, die Urheimat von Kaffee.

Später habe ich selbst dieses Land oft besucht, und bis heute ist meine Faszination für Äthiopien ungebrochen.

He went around the continent in the 1950s and 1960s.

On his adventures, he explored the coffee-growing regions, especially Ethiopia – the birthplace of coffee.

Later, I visited the country many times myself, and my fascination for the land has never ended.

Er besticht durch seine erlesene Eleganz mit ursprünglichem Moccaflavour.

Denn Äthiopien gilt als Urheimat von Kaffee.

Vom Meckern der ersten Kaffeeliebhaber zur Entdeckung eines botanischen Schatzes

Its exquisite elegance and natural mocha flavour make it truly irresistible.

Ethiopia is considered to be the original birthplace of coffee.

From the bleating of the first coffee lovers to the discovery of a botanical treasure

Die Spätburgunder

Die Urheimat des Spätburgunders (Pinot Noir) liegt sicher im Burgund, dort ist sein Anbau seit dem 8. Jahrhundert n. Chr. dokumentiert.

Die Rebsorte stellt hohe Lagenansprüche und verlangt dem Winzer sein gesamtes Wissen und handwerkliches Können ab.

Pinot Noir

Burgundy (France) is considered to be the original homeland for Pinot Noir where its cultivation has been documented since the 8th century A.D.

This grape variety requires high quality sites and demands the vintner’s skill and expertise.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch